ASOIAF. A Dream of Spring

[Гремлины Inc.]

СЕРСЕЯ ИЩЕТ ЕГО

OBERIN MARTELL
ОБЕРИН МАРТЕЛЛ
муж, да простят нас за это Семеро // 45 лет // принц Дорна, временный его правитель


Pedro Pascal, Ekin Koç, Cengiz Coşkun, Oscar Isaac
(или ваш вариант, я на самом деле не большой фанат Паскаля, но и не лютый противник)

Серсея считает, что у Оберина не было никакой жизни до нее, а Оберин считает, что это он так решил.

Факт остается фактом. Они впервые увидели друг друга, когда два дома решили заключить союз при помощи из брака, и семнадцатилетняя Серсея прибыла в Дорн в составе огромной ланнистеровской свиты. Она понятия не имела, согласовывали ли ее замужество с Оберином, но с ней – не согласовывали точно. И не то, чтобы это было удивительно для женщины ее положения или было чем-то неслыханным для времени, в котором они жили, но ей это не нравилось.

Оберину не повезло. Ему досталась юная, вздорная, высокомерная, заносчивая жена, которая решила, что Дорн обязан будет стать ей новым домом.
Серсее повезло. Она была юна и ослепительно-красива, а ее муж был отчаянно-падок на женскую красоту и был очень доволен, что ему досталась такая жена, особенно пока она молчала.

Он даже успел поверить в то, что она и впрямь составит ему удачную партию. К чести Мартеллов, они все для этого делали: обслуживали все ее капризы, потратили баснословную сумму денег на свадьбу (само собой, большую ее часть оплатили Ланнистеры), определили ей лучшие покои, а сам Оберин был показательно-учтив и дружелюбен с юной невестой, так чтобы она тоже могла поверить в то, что попала в райские кущи, а не в золотую клетку.

К несчастью, Серсея была умна. И она отлично знала, куда она попала. Так что ее стремление ознакомиться с окрестностями, выучить местные обычаи и нравы, одеваться, как южанка, были связаны совсем не с тем, что она желала порадовать мужа. А с тем, что она желала порадовать себя. И Оберину на этом этапе обманываться не стоило.

Ему все стало ясно уже достаточно скоро. Да, Серсее было семнадцать, она была юна, но невинна только физически. Коварный женский ум и надменное достоинство обещали свести ее мужа в могилу раньше, чем он планировал. Но для начала свел его любовницу. Незаконорожденная девка была принята в свиту Серсеи по желанию самой Серсеи, кто же знал, что она – любовница ее мужа? Узнала, когда увидела, что та беременна. Узнала и сразу же достала самый страшный из ядов, что могла найти в Дорне. О, в поисках опасного Серсея была мастером, и Оберину предстояло в этом убедиться. Так что, после чудовищного скандала, в который она перебила половину посуды в замке и нежелания слушать, что любовницы в Дорне – сущий пустяк, и ей стоит смириться, Серсея протянула кубок с ядом беременной наложнице мужа. И нет, умирая в ужасных муках, она вовсе не мешала принцессе спать. У Серсеи всегда был очень хороший сон.

Конечно, на следующий день замок сотряс еще один скандал. В замке стали привыкать к тому, что спокойно у принца с принцессой бывает редко. Кажется, Серсея разбила об голову Оберина вазу. Кажется, он выдал еще пощечину. Кажется, они не выходили из спальни три дня. Кажется, после этого родился их старший сын. И совершенно точно, что Оберин тогда пообещал, что в их браке у него не будет ни любовниц, ни наложниц, ни бастардов.

Их брак нельзя было назвать несчастливым или неудачным. Оберин помнит, как кто-то в замке сказал ему, что жену можно сослать, с ней можно развестись, в конце концов, от нее можно просто избавиться. И он посмотрел на этого дурака, как безумца. Но их брак и не был безупречным в каком бы то ни было отношении. От них искрило во все стороны и их союз был смертельно-опасен для окружающих. Но они оба нашли в этом браке то, что желали.

Оберин – не только ослепительно-красивую жену, но и союзника, который отправлял в могилу его недругов, узнавал информацию раньше, чем кто бы то ни было и играл на его стороне, даже если вчера по недоразумению проткнул его стрелой из лука (было в их семейной жизни и такое).

Серсея, спустя годы разочарований в собственной семье, нашла того, кто всегда и безусловно выбирал только ее одну. В какие бы неприятности она ни попала, какую бы глупость в порыве гнева ни сделала, Оберин вставал на ее сторону. Он мог быть с ней не согласен, он мог злиться на нее, но перед лицом внешней опасности, он всегда защищал жену. А еще он всегда держал слово, которое ей давал. И для Серсеи это было в новинку.

Их брак продержался девятнадцать лет и подарил миру шесть детей. На чем продержался? На страсти. На уме. На взаимном раздражении. На шантаже. Угрозах. Домашнем насилии. И будем честны, Серсея в нем не была исключительно невинной жертвой.

В этом союзе не хватало только одного. Власти. И теперь, когда Оберин по доверию собственного брата временно исполняет его обязанности, Серсея думает о том, что, может быть, совсем и не временно.

В конечном счете, мужчины, облеченные властью, всегда возбуждали ее больше всех остальных.
ДОПОЛНИТЕЛЬНО:
➤ В настоящее время Оберин неофициально стоит у руля Дорна и исполняет обязанности своего брата. Возникает закономерный вопрос – почему не Арианна? – но как я понимаю, правильный ответ «такова воля брата». Но оставаться так может далеко не всегда, и многое здесь зиждется на хороших отношениях между дядей и племянницей. Серсее на их отношения наплевать, у них с Оберином шесть детей, так что ночами она явно будет нашептывать ему не о новых платьях, а о том, что ее любимчик из этих шестерых может взойти на престол Дорна и надо бы этому подсобить.
➤ Оберин – точка опоры Серсеи, очень важный в ее жизни человек, к которому она действительно сильно привязана. Она рассматривает свою жизнь, как череду предательств самых близких людей, которых считала своей семьей, и именно поэтому для нее так важно то, что Оберин всегда и безусловно принимает ее сторону, защищает ее, даже если она не права и держит слово, если его ей дает. С этой точки зрения он, вероятно, самый важный человек ее жизни и часть ее собственной идентичности в Дорне.
➤ Одним из данных ей в ранний период слов, были слова о том, что ни наложниц, ни любовниц у него больше не будет. Поэтому ни у Оберина, ни у Серсеи внебрачных детей, рожденных после заключения их союза, никогда не было. В отношениях с Джейме она не состоит, как и Оберин не состоит в отноешниях с Элларией. Но нужно понимать, что если Серсея доберется до престола Дорна, она будет рассматривать и бастардов, рожденных до брака с ней, как угрозу ее законным детям, а следовательно, постарается их устранить.
➤ Вижу из отношения – отношениями крайностей. В них есть все. Шантаж, угрозы, бешенство до состояния эпизодической ненависти, точно такая же страсть, насилие и крышесносные эмоции. Покупаться на холодное спокойствие Серсеи не стоит, и Оберин не покупается, он знает, что лежит за пределами этой маски. Но он также знает, что даже если утром она держала нож у его горла, угрожая это горло перерезать, а вечером возникла угроза ему самому и детям, Серсея прикроет ему спину, и на ее красивом надменном лице не дрогнет ни один мускул.
➤ Я не испытываю дикого восторга в отношении Педро Паскаля, поэтому накидала еще вариантов внешностей, и это не закрытый перечень. Предлагайте свои варианты, я не возражаю. У меня нет строгих предпочтений, и хотя внешность для меня важна, вероятность, что мы договоримся – 99%.

---

ПОСТ

пост написанный на форуме